Episode 1: "A Blade of Light Shines"
Millie, a buxom teen with her heart set on becoming the greatest detective in the universe and the author of a best-selling
autobiography, prepares to make the sting on some illegal mob activities just as Kain and Canal show up to do the same. A
series of plot devices and bickering fits later, Millie finds herself implicated in the syndicate's shenanigans.
Episode 2: "A Goddess Flies"
As scientists attempt to push the light speed barrier, trying to replicate the power of the lost ships of lore, the
experiment goes wrong and sucks the guinea ship into sub-space. The government turns to Kain and Canal to help recover the
lost ship before something terrible happens. And, as is most of the work they do for the government, they work pro bono. As
luck would have it, Millie pops up again, spurned by the detective agency, fired from a job as a short order cook, and ends up
joining the crew.
Episode 3: "The Kitchen Dances"
An unidentified ship approaches the Swordbreaker just as an explosion within the ship sends Kain to investigate the
disturbance. The mysterious ship carries the team's government contact, Rail, who comes to offer them a job that requires a
fast ship. The explosion was just Millie making breakfast. The government offers them the gig of collecting and protecting a
witness against a powerful crime syndicate. On the verge of refusing, Kain finds himself forced into the job by an alacritous
Millie who makes a contractual obligation to see the job through.
Episode 4: "Palm Tree Crabs Kills"
Millie, determined to be yet another "Best at Something" in the universe, decides to enter a beauty pageant. As she and
Kain attend the pageant down on the planet, a tarot-reading, lovelorn assassin targets Kain. (The pageant contest involves
the bikini-clad participants getting crabs, or rather, collecting crabs from the beach.)